Karte zur Geburt / Baby Card Mittwoch, Jun 24 2009 

Für einen Arbeitskollegen, der Vater geworden ist, habe ich folgende Karte gemacht. Die Vorlage habe ich irgendwo aus dem Internet und auf rosa Cardstock übertragen. Die Karte ist oben aufklappbar und die Innenseite wurde mit weißem Cardstock beklebt. Die Ränder sind mit den gleichen Blümchen bestempelt (sieht man leider im zugeklappten Zustand nicht), die ich auf dem Kleid in weiß gestempelt habe. Die Taschen habe ich mir auf Papier vorgemalt, der Kragen ist mit Spellbinders gestanzt.  Die Spitze sieht zwar schön aus, ist aber eine friemelige Sache, bis sie mal da ist wo sie hin soll und klebt. Dagegen waren die weißen Schmucksteinchen ein Klacks:)) Da mein Kollege am Freitag erst wieder im Büro ist, bin ich gespannt, was er sagt. Leider spinnt mein Scanner im Moment, so dass ich meine Karten nur fotografieren kann:((

Geburt

For a colleague, who became a father I made the card above.  I took the pattern from the internet and draw it on pink cardstock. The card is folded on the top and the inside is adhered with white cardstock. The borders were stamped with the same flowers  I took on the dress, but in white. The pockets I draw on paper first and the collor was punched out with the spellbinders die. The lace looks very cute, but it was really difficult to add on the card. By contrast the gems were peanuts:)) Since my colleague will be in the office on Friday, I’m very excited, if he will enjoy the card. Unfortunately, the scanner is defect and so I have to photograph the cards:((

Advertisements

Eine Finanzspritze Sonntag, Jun 14 2009 

der anderen Art habe ich für meine Cousine zum 40. gebastelt. Da sie sich Geld wünschte und ich normalerweise ungerne gefüllte Umschläge überreiche, habe ich einen Schuhkarton bemalt und die Spritzen mit „Allheilmittel“ gefüllt. Hier ist zwar nichts gestempelt, paßt aber zum Beruf meiner Cousine (MTA).

P1020977ko

Eis am Stiel / Popsicle Sonntag, Jun 14 2009 

habe ich in den letzten Tagen auch im Internet gesehen und es hat mir so gut gefallen, dass ich es direkt mal nacharbeiten mußte. Da meine Tochter noch eine Geburtstagskarte brauchte, bot sich diese Variante an.

I saw in the internet within the last days and I liked it, so that I have to try it. Since my daughter needed a birthday card, it fits perfect.

Vatertag / Father’s Day Sonntag, Jun 14 2009 

war ja auch noch und für meinen lieben Mann mußte dann mal wieder auf die Schnelle eine Karte her und so habe ich auch hier eine Vorlage aus dem www nachgearbeitet, allerdings schlicht und ohne viel Schnickschnack.

is over and for my dh I need a quick card. So I made this card from a sample from the www, but simple and without any gadgets.

Muttertag Sonntag, Jun 14 2009 

gab’s diesmal nicht welkende Blumen für meine Mama und meine Schwiegermutter. Die Kartenform hatte ich im www entdeckt und erst mal einen Geburtstagsstrauß (Bild 1 und 2) probiert. Und da der so gut klappte, hab ich die Sträuße für die Mütter (Bild 3) relativ ähnlich gemacht.

Niedlich / Cute Sonntag, Jun 14 2009 

müssen meine Karten im Moment sein.  So sind auch die Geburtstagskarten für Freunde und Bekannte im Niedlich-Stil.

have my cards to be in the moment. So the birthday-cards for friends  are cute-styled.

Zur Konfirmation Sonntag, Jun 14 2009 

unseres Sohnes habe ich diese Einladungen, ein Album zum Andenken und die Dankeskarten gemacht.  Den Hintergrund der Einladung habe ich mit einem eingefärbten Folder des Cuttlebugs geprägt und dann die Blätter mit einem Wattestäbchen nachgemalt. Leider hatte ich keinen kompletten Spruch „Einladung zur Konfirmation“ und so ist das „Z“ halt eben groß statt klein geschrieben. Ist aber keinem weiter aufgefallen*g*.

090324KonfiEinladung Pascal

Das Album – das mein erster Versuch in der Art war – habe ich mit fertigem Scrapbookpapier  und Cardstock bezogen und nach dem Aufkleben der Buchstaben noch mehrmals mit Acryllack eingesprüht, damit man auch mal drüberwischen kann. Zu den Danksagungen brauche ich nichts zu schreiben, oder?