Kleiner Unterschied / Small Difference Sonntag, Mai 9 2010 

Hier habe ich zweimal die gleiche Karte gemacht. Erst mit Distress auf glattem Cardstock gewischt, den Baum mit Staz On gestempelt und das Flower Soft mit Holzleim aufgetragen (bis dahin zweites Bild). Da ich mir nicht ganz sicher war, wie das Flower Soft hält dachte ich es wäre eine gute Idee, Haarspray drüber zur sprühen um es haltbarer zu machen. Ich traute meinen Augen nicht, als die Farbe des Staz on verlief (erstes Bild). Ich kann mir nur vorstellen, dass irgendein Stoff im Haarspray das Staz On wieder anlöst.  Im Nachhinein finde ich den ersten Baum sogar schöner als den zweiten

Here I made the same card twice. First I smeared Distress on glossy cardstock, the tree stamped with Staz On and the Flower Soft adhered with wood glue (see picture two) Since I wasn’t really sure, if the flower soft will keep, I thought it would be a good idea to fix  it with hair spray. I  don’t believe my eyes when the staz on began to run (first picture). I  suppose that one of the elements into  the spray etches the Staz on.  Now I think , the first tree is more beautiful than the second one.

Advertisements

Neue Stempel und Eck-Lesezeichen/ new stamps and corner-bookmark Sonntag, Mai 9 2010 

Meine Nachbarin ist mal wieder aus USA nach Hause gekommen und hat mir diese tollen Stempel mitgebracht. Ich find’s toll, dass sie mir immer so schöne Teile aussucht – danke Brigitte!

My neighbor come home from the US and she gave me these awesome stamps. I think it’s great that she always choose such beautiful stamps – thanks Brigitte!

Als Mini-Willkommens-Aufmerksamkeit habe ich ihr ein Kärtchen und ein passendes Eck-Lesezeichen gewerkelt

As a Mini-Welcome-Present I mada a card and a corner-bookmark.

Eine Joy-Fold Card mit passender Schachtel Sonntag, Mai 9 2010 

die schon vor längerer Zeit entstanden sind; aber zeigen konnte ich sie noch nicht, weil sie das Geburtstagskind noch nicht erhalten hatte.  Die Box ist mit einem Papier aus dem gleichen Set wie das der Karte gemacht und einfach gefaltet und geklebt. Die Mitte ist mit Spellbinders ausgestanzt und mit Folie hinterklebt.