Easel-Card Sonntag, Feb 12 2012 

Langsam muß ich mal wieder was zeigen, das letzte Mal ist ja schon wieder eine Ewigkeit her. Diese Easel-Card bekam mein Schwiegervater zum 75. Geburtstag und sie ist natürlich für Herren nicht so verschnörkelt.  Die Zahlen sind Grungeboard mit verschiedenen Glimmermistfarben besprüht (so lange bis die Farbe zum Rest gepasst hat *g* und die Zahnräder mit der Sizzix-Stanze aus kupferfarbenem CS gestanzt.

I has been a long time since I showed something. This easel-card was for my father-in-law 75 birthday and it is a very masculine card without any flourishes or something else. The numbers are Grungeboard sprayed with several glimmer mist colors until it fits to the other colors*g*. The gears were made with the sizzix die from copper CS.

Advertisements

Geburtstagskarte für einen Teenie / Birthday card for a teen Dienstag, Feb 2 2010 

genauer gesagt, für meine Tochter. Gleichzeitig kann ich mit der Karte bei der Stamp with fun-Challenge teilnehmen, bei der Andrea einen sehr schönen Sketch zur Verfügung gestellt hat.

more precisely, for my daughter. At the same time I can take part with this card at the Stamp with fun-Challenge, where Andrea made a beautiful sketch.

Da das Wetter ja im Moment einfach nur „bäh“ ist, habe ich etwas mehr  Zeit zum Basteln, so dass ich sogar noch eine Easel-Karte zum  Sketch gemacht habe.  Der Kreis ist mit einer Naht (habe seit ewigen Zeiten mal wieder meine Nähmaschine benutzt) und mit Perlenpen verziert. Die Box ist die Verpackung für ein kleines Schokoladentäfelchen.

Since the weather is so bad here, I spend more time on crafting, so that I made also an easel-card  for this  sketch. The circle is stitched (for the first time in ages I used my sewing-machine) and with beading pen decorated. The box is for a little bar of chocolate.

Eine Easel-Card Donnerstag, Jan 21 2010 

habe ich in den letzten Tagen für meine Arbeitskollegin gemacht, die heute ihren letzten Tag bei uns hatte.Das Papier ist von Basic Grey und der linke Hintergrund mit der Cuttlebug geprägt und dann mit Brillance weiß gewischt. Die Schnörkel sind von Rhonna Farrer und wurden noch mit Glitzersteinchen beklebt.

I made within the last past days for a colleague, who left our company. The papers are from Basic Grey and the left background was embossed with the cuttlebug and then wiped with Brillance ink white. Additional I put some glitter stones (sorry, I don’t know the correct word) on the swirls of Rhonna Farrer.